Mestre de Mim

Minha Primeira Bíblia (1990) Parece que aconteceu certa polêmica sobre a Bíblia Pastoral que respingou também sobre a Nova Bíblia Pastoral, ambas publicadas pela Editora Paulus. Parece que certo padre andou criticando a Bíblia em questão, e isso acendeu um barril de pólvora, aumentando o clima de polarização na Igreja. Confesso que eu pouco me ocupo com as críticas ideológicas que tal padre lançou sobre esta tradução da Palavra de Deus e me preocupo muito com a opinião daqueles que sinceramente usam essa tradução no dia-a-dia. Catequistas, agentes de pastoral, sacerdotes, religiosas e religiosos, crianças, jovens, adultos, idosos, entre muitos outros, descobriram o delicioso sabor da Palavra de Deus, que mais parece como "mel" em minha boca (Sl 119,103), lendo, estudando, rezando, meditando sobre o Verbo feito carne (Jo 1,14) por meio dessa tradução que reaproximou o povo simples da intimidade com Deus através da simplicidade de suas palavras. No ano de 1990, aos 16 anos,

CAPÍTULO 2 O primeiro sinal do Mestre 1.  Depois de três dias, houve um casamento em Caná, na Galileia. A mãe de Jesus Mestre estava lá. 2. O Mestre e os discípulos foram convidados. 3. O vinho acabou. A mãe do Mestre lhe disse: "Acabou o vinho." 4. O Mestre disse: "Mulher, qual o sentido disso? Ainda não chegou minha hora." 5. A mãe do Mestre disse aos servidores: "Façam tudo que Ele mandar." 6. Havia seis potes de pedra. Eram usados para rituais de pureza dos judeus. Cabiam cem litros cada. 7. O Mestre disse aos servidores: "Encham os potes de água." Eles encheram ao máximo.  8. O Mestre disse: "Tirem um pouco e levem ao copeiro." E eles levaram. 9. O copeiro degustou a água convertida em vinho. Ele não sabia de onde saiu. Os servidores que tiraram a água sabiam. O copeiro chamou o noivo  10. e disse: "Sempre se serve primeiro o bom vinho. E quando os convidados estão embriagados, serve-se vinho barato. Mas, você segurou o vinho

Sou apaixonado pela Palavra de Deus. Gosto muito e queria vivê-la mais. Curto tanto a Palavra de Deus, que costumo rezar "brincando" de traduzir o Novo Testamento. Acabo relembrando a língua grega e os conceitos hebreus. A Palavra vai ficando em minha mente e luto para que desça ao coração. Nessa oração que é traduzir, coloco-me na posição de discípulo e contemplo a face de Jesus Mestre. O texto que vai brotando carrega o Cristo e também algo de mim. O Cristo, Mestre de mim, comunica-se comigo de um jeito que não consigo descrever. Quero compartilhar com vocês o texto que vai brotando. É algo meu e para mim. Talvez possa fazer sentido para você. Posso chamá-la "Bíblia de Mim", pois é a Palavra do Mestre de mim. Não é uma "tradução oficial". É apenas um jeito de rezar que deu certo para mim. Assim, peço que tenham paciência. É minha oração ao Mestre. Começaremos com o Evangelho de São João. Paz e bem. EVANGELHO DE SÃO JOÃO CAPÍTULO 1 O Verbo é o Sentido da

          Para nós, na fé cristã, temos por único modelo o Cristo Mestre. É Jesus que nos inspira, "pois, sem Ele não podemos fazer nada" (Jo 15,5). Jesus conviveu com muita gente chata (fariseus, saduceus, mestre da lei, sacerdotes, anciãos do povo, herodianos, autoridades romanas, etc.) e sempre manteve o respeito, apesar das divergências. Olhando o exemplo de Jesus, podemos perceber algumas atitudes que ajudam a lidar com pessoas chatas, isto é, os outros ou nós mesmos. Qual a origem da chatice? É fundamental entender a origem da chatice. Comportamentos irritantes frequentemente têm raízes em diversas causas, como estresse, insegurança, perspectivas divergentes ou falta de autoconhecimento. Ao tentar compreender a pessoa e o que a motiva, devemos abordar a situação com maior compaixão e paciência. Empatia: Jesus é o Mestre da empatia. Tente entender por que a pessoa está agindo de maneira chata. Às vezes, as pessoas podem estar passando por dificuldades pessoais ou

  Na Igreja, existem diversos tipos de pessoas que podem ser consideradas chatas, e o que é considerado chato pode variar de pessoa para pessoa. O modelo de perfeição sempre é Cristo e toda comparação deve ser feita com base nele. Geralmente nossas chatices são reflexos de nosso afastamento de Cristo.  As principais pessoas chatas que encontramos na Igreja são: 1) Tagarelas: Pessoas que falam excessivamente, sem dar oportunidade para os outros participarem da conversa. No particular, falam de tudo e ocupam muito tempo. Por falar "pelos cotovelos", não respeitam nem o silêncio da missa. Para encerrar uma conversa, leva-se vários minutos. Com pouco tempo, as pessoas evitam puxar conversas para não perder o dia. 2) Reclamonas: Pessoas que estão sempre insatisfeitas e reclamam constantemente, independentemente das circunstâncias. Tudo e todos são motivos de reclamação. Por ter uma conversa sempre pesada, as pessoas na Igreja evitam ficar perto, pois acham que a religião dev

Todos nós conhecemos e convivemos com gente chata. Sempre há um chato cruzando nosso caminho. Em restaurantes, fala-se na existência dos gastrochatos, isto é, gente que sempre tem uma reclamação sobre a comida servida e faz milhões de exigências.  Certa vez, uma agente de pastoral disse-me que eu estava chato. Lembro-me que, naquele dia, eu reclamava de tudo e de todos e isso não me ajudou a evangelizar. Da mesma forma que eu "estava chato", há muitas pessoas que também estão chatas na Igreja. Até aí, tudo bem! Mas existem pessoas que não apenas estão chatas, mas se tornaram chatas e, hoje, são chatas. O QUE SÃO PESSOAS CHATAS? Pessoas chatas são aquelas que tendem a ser irritantes, aborrecidas ou incômodas em interações sociais. Elas podem se destacar por várias razões e assumem características de fácil identificação. Eis as principais: a) Negatividade: Pessoas chatas muitas vezes se concentram no lado negativo das situações e podem arrastar os outros para baixo com